| PRESENTATION DU CATALOGUE DES PRESTATIONS
Depuis juin 2002, le Club d'Affaires Franco-Jordanien (CAFRAJ) est devenu membre de l'Union des Chambres de Commerce et d'Industrie françaises à l'Etranger (UCCIFE) et donc a adopté l'appellation "Chambre de Commerce et d'Industrie Française en Jordanie". La vocation principale de cette structure est d'animer les communautés d'affaires franco-jordaniennes en organisant des événements, des séminaires, des rencontres d'affaires, des tables rondes ainsi que des actions commerciales (ciblage de prospects, missions de prospection, domiciliation etc.).
CAFRAJ, depuis 2005, a créé une nouvelle cellule intitulée "Service d'appui aux entreprises" dont le but principal est d'offrir un service d'appui permanent aux entreprises françaises et/ou jordaniennes dans leur développement commercial à l'étranger. Cette cellule sert comme interlocuteur privilégié des entreprises qui souhaitent travailler sur les marchés extérieurs et développer leurs activités dans le pays concerné. A ce titre, elle est à l'écoute des chefs d'entreprises afin de les orienter et mieux les conseiller dans leurs démarches et ses domaines d'intervention sont multiples.
Cette cellule, offre un grand éventail d'aides à l'exportation et a mis en œuvre une politique d'appui aux entreprises par le biais d'actions et d'outils divers. Des services sur mesures et des privilèges sont également proposés et adaptés aux besoins des opérateurs constituant un outil performant susceptible d'améliorer leur compétitivité à l'international. Ce catalogue de prestations de services décrit les prestations susceptibles d'être offertes aux entreprises.
Afin de nous permettre de traiter les demandes et les enquêtes des sociétés françaises et/ou jordaniennes de la façon la plus efficace, une première réponse gratuite sera adressée à votre société qui inclura un panorama de l'économie du pays concerné ainsi qu'une présentation du secteur concerné.
La deuxième étape s'agit de vous présenter les prestations de services proposées par le CAFRAJ pour un service plus détaillé qui nécessite une recherche plus approfondie ainsi que des visites d'entreprises. Ces prestations seront désormais facturées et permettront à votre société de pénétrer le marché concerné et de vous aider à mieux identifier vos perspectives dans un domaine particulier. Le CAFRAJ vise à fournir des services professionnels et efficaces et à devenir une association de compétence pour faciliter l'expansion économique à tous ces membres.
CONDITIONS GENERALES
Vous trouverez ci-après, une description détaillée de chaque prestation proposée par le CAFRAJ.
Les prestations sur devis seront calculées sur la base du temps passé à l'achèvement de la prestation. Une heure de travail sera équivalente à 91.49 euros TTC.
Tous les prix des services fournis sont inclus de la taxe sur les ventes de 16% applicable en Jordanie.
Le début de chaque service exigé commencera seulement une fois que le bon de commande a été retourné (par la poste ou fax) à CAFRAJ dûment signé, daté et rempli.
Le paiement sera effectué en Euros ou dinars jordaniens par le contrôle ou le virement bancaire.
Après que le service exigé ait été accompli, un questionnaire d'évaluation sera adressé à votre société pour votre évaluation et commentaires du service rendu.
LISTE SIMPLE DE CONTACTS (agents, fabricants, importateurs, distributeurs, sous-traitants, investisseurs, partenaires etc.…)
Vous pouvez obtenir une liste simple de contacts dans le secteur qui vous intéresse.
CAFRAJ peut vous transmettre une liste validée de contacts comprenant :
Nom et coordonnées complètes de l'entreprise, le nom du directeur général.
TARIF : 60 Euros TTC
LISTE DETAILLEE DE CONTACTS (agents, fabricants, importateurs, distributeurs, sous-traitants, investisseurs, partenaires etc.…)
Vous pouvez obtenir une liste détaillée de contacts dans le secteur qui vous intéresse.
OBJECTIF :
Cette prestation a pour but d'établir un premier contact avec des partenaires potentiels ciblés, afin de présenter votre société, vos produits ou votre projet.
CAFRAJ peut vous transmettre la liste détaillée de contacts comprenant les informations suivantes :
· Nom et coordonnées complètes de l'entreprise
· Forme légale, année de fondation
· Capital
· Nombre d'effectif
· Activités principales
· Chiffre d'affaires des 3 dernières années + % à l'export
· Produits et marques représentés
· Situation financière de l'entreprise
· Dirigeants
· Présentation de l'entreprise
· Principales banques
DELAI : 2 à 4 semaines
TARIF : Sur devis, dans une fourchette comprise entre 325 et 960 Euros TTC en fonction du nombre de contacts.
RECHERCHE DE PARTENAIRES POTENTIELS
CIBLAGE DE PROSPECTS + PRISE DE CONTACT AVEC LES PROSPECTS
OBJECTIF :
Cette prestation a pour but de trouver un représentant ou un agent bien introduit dans votre secteur. Ce service vous permettra de choisir le partenaire le plus adéquat pour votre société.
METHOLODGIE :
Phase 1 : Réalisation d'une liste de prospects potentiels
Il s'agit de la réalisation d'une liste détaillée de prospects ciblés, bien introduits dans votre secteur d'activité ou qui sont susceptibles d'être intéressés par vos produits.
Phase 2 : Prise de contact avec les prospects
· Un premier contact par téléphone est pris avec les responsables des sociétés ciblées
· Envoi d'un courrier personnalisé présentant votre société à chaque prospect
· Visite avec les prospects ciblés (compte rendu de chaque entretien sera remis à votre société)
· Envoi de votre documentation commerciale à tous les prospects ciblés
· Une évaluation des prospects (clientèle, fournisseur, détail des activités, site de production etc.…) est également recueillie.
Phase 3 : Elaboration d'un rapport final
Un rapport complet vous est remis à l'issue de cette prise de contact avec des commentaires sur les prospects ciblés.
DELAI : 6 à 8 semaines
TARIF : Sur devis dans une fourchette comprise entre 1315 et
3946 Euros TTC selon le secteur d'activité concerné ainsi que le nombre de prospects sélectionnés.
ORGANISATION DE MISSION (INDIVIDUELLE ET/OU COLLECTIVE)
OBJECTIF :
Cette prestation a pour objectif de préparer votre mission de prospection commerciale en Jordanie sur la base de votre activité ou d'une présentation de vos services et produits auprès des prospects ciblés.
METHOLODGIE :
Nous mettrons au point un programme de rendez-vous avec les prospects ciblés (de 1 à 4 jours) et organiserons 4 à 6 rendez-vous/jour correspondant à votre demande. Des réunions avec des responsables dans les ministères jordaniens ou des représentants des chambres de commerce en Jordanie pourront également être organisées.
Phase 1 : Contacter les prospects
Tous les prospects ciblés sont contactés directement par téléphone ou bien visités sur place et un compte rendu ainsi que la brochure de chaque entreprise contactée seront remis à votre société.
Phase 2 : Organisation d'un programme de rendez-vous
Après une sélection rigoureuse des prospects potentiels, nous organiseront des rendez-vous (de 2 à 6 jours). Nous nous chargerons en outre de tous les aspects logistiques (location de voiture, réservation d'hôtel etc.…). Le chargé de mission pourra vous accompagner pendant les rendez-vous.
Phase 3 : Réunion préparatoire avec le chargé de mission
Un premier dialogue sera établi avec votre société et un représentant du CAFRAJ, qui vous fournira les premiers éléments d'informations suivants :
· Panorama de l'économie jordanienne
· Présentation du secteur concerné (données statistiques, principaux acteurs, concurrents, normes, etc.…)
· Compte rendu de chaque entretien
Phase 4: Suivi et évaluation
A la fin de la mission de prospection, une mission de suivi sera réalisée et un questionnaire d'évaluation remis à votre société.
DELAI : Environ 6 à 8 semaines
TARIF : Facturé sur devis au temps passé à l'organisation de la mission : de 2 à 6 jours dans une fourchette comprise entre 1315 et 3946 Euros TTC.
DOMICILIATION
OBJECTIF :
Les sociétés jordaniennes et françaises peuvent utiliser l'adresse du CAFRAJ comme boîte aux lettres et CAFRAJ retransmets les courriers selon un mode et une fréquence à préciser dans le devis.
METHOLODGIE :
Trois options sont disponibles :
1. DOMICILIATION POSTALE
Gestion des correspondances : Les courriers sont réceptionnés, ouverts (sur demande), enregistré et retransmis. La retransmission des courriers et faxes sera calculé au prix actuel de la communication TTC + 10%.
TARIF : 90 Euros/trimestre
2. DOMICILIATION ACTIVE
Mise à disposition d'un service de permanence téléphonique personnalisé, de télécopie et de courrier électronique
Pour les appels téléphoniques, il comprend 25 appels par mois avec un maximum de 15 minutes par appel (hors appels internationaux). Les appels supplémentaires seront facturés 0,15 euros HT/appel et pour tout appel international, au coût réel majoré de 10%.
DELAI : A préciser dans le devis
TARIF : 150 Euros/trimestre
3. DOMICILIATION :
Possibilité offerte d'héberger votre société dans les lieux du CAFRAJ + service de secrétariat.
TARIF : un devis sera établi et remis à votre société
PRESTATION SUR DEVIS
OBJECTIF :
Cette prestation sur mesure est établie selon les besoins des sociétés.
METHOLODGIE :
Une première réponse gratuite sera transmise à votre société ainsi qu'un devis pour le service demandé pour votre accord et validation. Dans ce cas particulier, un contrat sera établi afin de mieux identifier et qualifier de manière détaillée votre demande.
DELAI : 8 à 12 semaines
TARIF: Un devis sur mesure est établi et sera remis à votre société. Forfait 2 heures minimum facturés sur la base de 91,49 Euros l'heure TTC
TRADUCTION ET INTERPRETARIAT D'AFFAIRES
OBJECTIF :
Assurer un service de traduction et d'interprétation d'affaires pour les sociétés jordaniennes et/ou françaises.
METHODOLOGIE :
Le type de traduction demandé par votre société sera identifié et un devis vous sera remis pour accord et validation.
Nous pouvons traduire tous types de documents (technique, juridique, contrats d'affaires, cahiers des charges, brochures etc.) en toute confidentialité.
Nous réalisons aussi trois types d'interprétariat :
· Interprétariat informel entre deux organismes sur des thèmes courants
· Interprétariat dans les réunions de travail (maximum 6 personnes) sur des thèmes précis et de technicité plus élevée
· Interprétation simultanée dans les conférences et séminaires. Ce type d'interprétation nécessite de faire appel à plusieurs interprètes ainsi que de cabines et écouteurs
TARIF : Sur devis
CREATION D'ENTREPRISE EN JORDANIE
OBJECTIF :
Assister et conseiller les investisseurs français dans leurs démarches et installation en Jordanie.
METHODOLOGIE :
Ce service permettra de faciliter les démarches et formalités administratives et logistiques (accompagnement, location, secrétariat etc.…) lors de la création d'entreprise en Jordanie. Le service exigé par votre société sera identifié et en conséquence un devis sera établi et remis à votre société pour accord et validation.
TARIF : Sur devis
CONTACT : Tél : +9626 4633 091
E-mail : commercial@cafraj.org
Notre
chambre vous propose les services suivants :
|
que vous soyez basés en France et à la recherche
d'opportunités export vers la Jordanie 